Na enem izmed majskih večerov so obiskovalci v Knjižnici Jožeta Udoviča Cerknica prisluhnili monodrami Nemško življenje v izvedbi dramske igralke Marijane Brecelj. Zgodbo o temni zgodovini nemškega naroda pred drugo svetovno vojno in med njo pripoveduje Brunhilde Pomsel, rojena 1911, ki je med letoma 1942 in 1945 delala kot osebna tajnica nacističnega ministra za propagando Josepha Goebbelsa. Ob koncu vojne so jo zajeli in jo zaradi sodelovanja v nacističnem aparatu zaprli za pet let.
O svoji preteklosti je javno spregovorila šele, ko je dopolnila več kot sto let. Vse življenje je odločno trdila, da ni bila seznanjena s holokavstom, čeprav je nacistično politiko podpirala – leta 1933 je volila Hitlerja in se pridružila nacistični stranki – ter od nje tudi lagodno živela. Umrla je 27. januarja 2017, ravno na mednarodni dan spomina na žrtve holokavsta. Njen trideseturni intervju je postal osnova za odmevni dokumentarni film A German Life, gledališko predelavo po besedilu britanskega dramatika Christopherja Hamptona pa je režiral Alen Jelen.
Igralka Marijana Brecelj poudarja, da je besedilo izjemno sodobno in srhljivo aktualno tudi danes, ko se soočamo z vojnami v Palestini, Iranu, Ukrajini, afriških državah … Predstava nastavlja ogledalo družbi, saj si človeštvo še vedno zatiska oči pred grozotami sveta in se pretvarja, da jih ne vidi. Marijana Brecelj je skozi igro prepričljivo ubesedila mračni zgodovinski čas in lahkotnost posameznika, ki vse do konca ni pripravljen priznati in prevzeti svoje odgovornosti.
besedilo Marija Hribar
foto Tine Šubic
